海外から投稿しています。 「食事に行く」行為ですが、いつの間にか 「ご飯に行く」「ご飯する」 とするのが一般的になっているようです。 これはいつ頃からでしょうか？ 何かきっかけ（雑誌で取り上げ られたとか）ブームがあったのでしょうか？ これは親しい者同士はもちろん、公（TVの芸能人インタビュー等） でも使われているようで、不思議な感じがしていました。 下のページでは古くからある、むしろ「食事する」の方が新しい とありますが、私（S30年代生まれ）が日本にいた頃は 公では 「食事に行く」という表現が当たり前でしたし、友人・恋人と 食事に行くときにも 「何か食べに行く？」などは言ったような気が しますが、「ご飯する？」「ご飯に行こうか？」というのはなかったと 思います。 「ご飯」はあくまでも「ご飯（＝食事、Meal）できたよ」 など身内で使うだけだったような記憶がありますが。。。。 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1253765957 カジュアルさを求めているから、とかそいう”理由”を聞いているのでは なく、”いつ頃からか”、”きっかけ（例;有名雑誌・芸能人が使ったなど）” があったのだろう、というのが質問です。 よろしくお願いします。
↧