「幸あらんことを」

よろしくお願いします。 洋画を字幕で鑑賞していて「幸あらんことを」 と、いう台詞が出てきたのですが、これはどういう意味なんでしょうか？ 「幸あれ」「不幸になれ」とも取れるんですが、果たして一体！？ 無知ですみません。 ご存知の方いらっしゃったら教えてください。